Heaven, I'm in heaven

Bugun anneme, babama, denizime sozun kisasi ulkeme kavustum ya benden mutlusu yok! Geriye kaldi bir ozlem; abim :( O da yakinda.. Mardin Devlet Hastanesi'nin en yakisikli doktoru U, bekle beni geliyorum..

Busy Bee

The outfit belongs to last Friday which was one of the best of this summer. I'm having one of those weeks with so much to do in so little time. I hope I can update my blog as much as I want to. Have a great week everyone.

Kiyafetim gecen cuma gununden. Bu yaz gecirdigim en keyifli cumaydi sanirim. Bu hafta inanilmaz stresliyim :( yetistirilecek milyon is ama kisacik bir 4 gun var onumde. Siz bana sans dileyin, ben size iyi bir hafta olur mu?





Shirt\Gomlek: Ralph Lauren
Skirt\Etek: Bebe
Pumps\Ayakkabi: Bcbg
Sunglasses\Gunes gozlugu: Christian Dior
Snakeskin belt\Clutch\Necklace: Vintage
Yilan derisi kemer\El cantasi\Kolye: Vintage

Weather Attack

We have this weird weather going on in NY. It was so cold this morning I went back home and grabbed my trench coat and just 4 hours later in my lunch break, I was sweating like crazy. I hope it goes back to normal cause it's driving me crazy.

Bu aralar hava biraz tuhaf. Bugun sabah, disari cikar cikmaz havanin soguklugundan saskina donup eve trenckotumu almaya geri dondum ama sadece 4 saat sonra ogle aramda disari ciktigimda uzerimdeki askiliyla bile terledim. Daha yazlik kiyafetlerimin 1/4'unu bile giyemeden sonbahar gelirse bunalima girecegim sanirim, aci bana Allah'im :(

Trench coat\Trenckot: Guess
Jean\Jean: Levi's 501
Bag\Canta: Vintage Gucci
Clog\Ayakkabi: Stuart Weitzman
Belt\Kemer: Gap

Weekend Diary

I had a very beautiful weekend. First, we ate the most delicious pastry on earth.
Harika bir hafta sonu gecirdim. Oncelikle, dunya uzerindeki en lezzetli unlu mamullerle kahvalti etmis olabilirim.


Other than shopping for myself I love shopping for T. He was not too much into colors and clothes before I met him but now our preparation time for outside is almost same.

Kendimden sonra alisveris yapmaktan en cok hoslandigim kisi T. Universitedeyken de yakin erkek arkadaslarim dolaplarina bir sey ilave etmek istediklerinde benim kapimi calardi :) T de, benimle tanismadan once renkler ve hatta kiyafetlerle hic mi hic arasi olmayan biriyken simdi dolabinin renkliligi ve hazirlanma suresiyle benimle yarisir hale geldi.


Second, I bought the most amazing jacket ever. It is a vintage Gianni Versace Couture and I think I'll wear it a lot in Fall.
Harika haftasonumun ikinci sebebi ise dunya uzerindeki en guzel Gianni Versace Couture ceketi dolabima katmis olmam. Asagidaki fotografta, bendeniz ceketimin paketlenmesini bekliyorum.

I love the green Chanel shoes with ladybug but they were size 41 :(
Ugur bocekli yesil Chanel ayakkabi icin oldum ama 41 numaraydi :(

What is she looking at?
Nereye bakiyorum gorebiliyor musunuz?

To dear founder of modern Turkey, Ataturk.
Sevgili Ata'ma :)

What I wore? Nothing special. I hope you have a very beautiful week, mine seems busy but exciting.

Peki bu guzel hafta sonunda ben ne giymisim? Bu haftasonu elime ne gelirse onu giydim. Detaylari vermesem bile olur o kadar siradan! Herkese super bir hafta diliyorum, benimkisi oldukca yogun ve heyecan verici gozukuyor..

ARTFUL

Random selection of beautiful oil paintings from The Metropolitan Museum of Art.

Savage Beauty

The McQueen Salvage Beauty exhibit has been one of the best experiences in my life. The talent, the imagination.. It was so unreal! What a sad loss that this tremendous artist is gone..

Skirt\Etek: Urban Outfitters
Silk blouse\Ipek bluz: Vintage
Sandals\Ayakkabi: Cole Haan
Sunglasses\Gunes gozlugu: Christian Dior
Purse\Canta: Thrifted

Colorful Sunday

Happy Sunday to my lovely readers.

Herkese mutlu bir Pazar gunu diliyorum.

Top\Ust: Arden B
Pants\Pantalon: Ralph Lauren
Wedge\ Ayakkabi: Cynthia Vincent for Target
Belt\Kemer: Vintage
Watch\Saat: Swatch

Fight

Sorry for the lack of updates but this crazy hot weather doesn't help my blogging adventure. Also I am trying to cut back my internet hours including iPhone. If you wonder why? We have 8 magazines coming in every month and when I was cleaning the house last week I realized some of the them didn't even come out of their plastic covers. I love books, I love reading and I don't want to lose this habit over internet so I decided to fight back. I cut my hours to 1,5 hours per day. So let's see who will win?

Yine uzayan bir ara oldu farkindayim ama dayanilmaz bir sicak hava, hayatin gailesi bunu gerektirdi bu hafta. Bu aralar internet kullanimimi azaltmaya calisiyorum fena da yol katettim sayilmaz. Nereden cikti derseniz? Her ay 8 dergi giriyor bizim eve. Gecen hafta evi toparlayip, duzenlerken farkettim ki son 3 aydir bazi dergileri posetinden bile cikartmamisim, basladigim kitapta bir arpa boyu yol katedememisim :( Okumayi cocukluktan beri cok seven biri olarak bu guzel aliskanligi kaybetmemek adina mucadele etmeye karar verdim ve gunluk internet kullanimimi maksimum 1,5 saatle sinirladim buna Iphone da dahil. Bakalim interneti yenebilecek ve eski guzel gunlere geri donebilecek miyim?

Blouse\Bluz: Forever 21
Pants\Pantolon: Vintage Levi's
Shoes\Ayakkabi: Miss Sixty
Sunglasses\ Gozluk: Urban Outfitters

Think Pink

Sezen Aksu hic hasta olmasin, hic yaslanmasin, hep yasasin, hep soylesin, hep yazsin, hep uretsin olur mu? Yoksa kim yazar, soyler bu sozleri?

Unuttun mu beni, her seyimi
Sildin mi bütün izlerimi
Hic düsmedim mi aklina
Hic calmadi mi o sarki ?
O sahil, o ev, o ada, o kirlangic da mi küs bana?

Shirt\Gomlek: Hussein Chalayan
Pants\Pantolon: Ralph Lauren
Necklace&Belt\Kolye&Kemer: Vintage
Sunglasses\Gozluk: Urban Outfitters

Always Sunny

I got these pants in 2007. This is my second time wearing it and I realized today it is Ralph Lauren Golf Womenswear. Who wears something like that to golf? I mean it's comfortable but come on!! Maybe it is just the name. Anyway today was hot and after spending 1 hour outside, we returned home and spent the rest of the day watching old episodes of Project Runway (again). I can't wait for the new season which will be on air on July 28th. Happy Sunday to all..

Bu pantolonu 2007 yilinda almistim. Bugun 2. kez giydigimde etiketinde Ralph Lauren golf yazdigini farkettim. Kim golf oynamaya boyle bir pantolonla gider ki? Ya da belki sadece ismi oyledir bilemiyorum!?!? Her neyse, bugun disari ciktiktan 1 saat sonra eve geri donmek zorunda kaldik cunku inanilmaz sicakti. Eve donup karpuz, buzlu dereotlu ayran, haslanmis misir (hepsi ayni anda degil tabii) esliginde Project Runway'in eski bolumlerini tekrar izledik. Yeni sezonun baslamasi icin sabirsizlaniyorum, allahtan 28'ine cok az kaldi. Herkese keyifli bir pazar gunu diliyorum..


Pants\Pantolon: Ralph Lauren
Tank top\ Tshirt: Mango
Sunglasses\Gunes gozlugu: Urban Outfitters
Native American necklace\Kizilderili kolyesi: Vintage
Platform\Platform ayakkabi: Jessica Simpson via Macy's

Crème brûlée

T picked the outfit today for our traditional "Wednesday Night Dinner". I must admit he did a pretty good job. I felt like a real lady in this outfit. Thanks T :)

Bu kombini artik geleneksellesmis "Carsamba aksam yemegi randevumuz" icin dolabimdan T secti. Itiraf etmeliyim ki bu defa hic de fena bir kombinasyon olmadi. Kadinsi ve zarif, tam T'nin beni hep gormek istedigi gibi. Peki siz begendiniz mi?

Pants&Purse\ Pantalon&Canta: Vintage
Silk blouse\Ipek bluz: Urban Outfitters
Sunglasses\Gunes gozlugu: Betsey Johnson

Navy Baby

I haven't updated my blog last week and I apologize for that but I'm pretty busy these days. I will try to update it more frequently this week. Until then, have a great week everyone.

Gectigimiz hafta blogumu hic guncelleyemedim bunun icin uzgunum ama Twitter'den takip edenlerin bildigi gibi guzel isler pesindeydim. Blogda da en yakin zamanda paylasacagim zaten. O zamana kadar kendime ve size super bir hafta diliyorum.

Tshirt&Skirt\Tshirt&Etek: Bebe
Shoes\Ayakkabi: Kenzo
Sunglasses\Gozluk: Betsey Johnson

T.G.I. Friday

*Happy weekend to all.

*Mutlu bir hafta sonu diliyorum!

Jean shirt\Jean gomlek: Levi's
Skirt\Etek: Urban Outfitters
Panama Hat\Sapka: Vintage Scala
Sandals\Sandalet: Mango
Purse\Canta: Vintage Yves Saint Laurent
Sunglasses\Gunes gozlugu: Vintage

Happy Monday

Happy 4th of July to my lovely American readers.

4 Temmuz sebebiyle burada Pazartesi de tatil :) Fotograflardan da anlasilacagi uzere, biz ailecek bu sebepten cok mutluyuz. Size guzel bir baslangic, harika bir hafta diliyorum..

Jean shirt\Jean gomlek: Urban Outfitters
Pants\Pantalon: Sisley
Sunglasses\Gunes gozlugu: Betsey Johnson

Sea Foam

I found this leather skirt in a vintage boutique which is my favorite one nowadays. I was so in love with the sea foam color, leather and sewing quality, and just ignored the fact that I don't need any leather skirts since I own too many. I have no idea why I'm so obsessed with leather goods? Happy weekend to all.

Bu deri etegi, bu aralar acik ara favorim olan vintage butikten aldim. Etegin yumusakligi,dikisi ve burada deniz kopugu denen rengine oyle fena vuruldum ki onlarca deri etegim oldugu halde askiya geri koyamadim, alip eve getirdim. Neden bu kadar takintiliyim deri urunlere karsi hicbir fikrim yok. Hepinize harika bir hafta sonu diliyorum.

Leather skirt\Deri etek: Vintage
Clutch\El cantasi: Vintage Gucci
Silk blouse\Ipek bluz& Sunglasses\Gunes gozlugu:Urban Outfitters
Belt\ Kemer: Target
Wedge\Ayakkabi: Sam Edelman